别董大的诗意（四年级古诗别董大的诗意和注释译文）
有一位诗人，一生在诗坛上驰骋，但到了晚年，他却不得不为自己的“小诗”选择告别的日子。 他叫李白，字太白，号青莲居士。 关于李白，我们不需要介绍太多。 今天，让我们来看一看李白的《别董大》这首诗。
01.诗题
李白：别董大，(唐)刘禹锡 董大：董仲舒次子，与李白同辈，字太白。 我：董仲舒长子。 你看，这是一首送别诗。
02.作者
李白(701年-762年)，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”。 自称祖籍陇西成纪(今甘肃静宁西南)，先世为唐安史之乱后避难碎叶至蜀。 天宝初游长安，供奉翰林。 供奉官属有卫兵、李树、张千、杜甫等。 因嫌红粉腻，偷吃金丹砂。 后被发现，弃市而死。
03.注释
①青莲：荷花。 ②长安，长安城，长安一名的简称。 ③清秋：秋天。 ④紫陌：指在京任职的官员们常走的道路。 ⑤红烛，即蜡烛。
04.翻译
在我离开之后，他一定会去到很远的地方， 你一定要多保重身体啊。 这是李白在《赠董大》诗中的一首小诗。 “我”是指诗人李白，“君”是指董大——这两个人曾经在一起生活过半年。 两人虽然互相仰慕，但却互不相识，董大是一个喜欢结交文人雅士的人，而李白则以自己的才华得到了董大的赏识和器重。
