capucines lv中文叫什么（探秘LV手袋中文名“哥芙莲”背后的故事）

探秘LV手袋中文名“哥芙莲”背后的故事

哥芙莲背后的品牌

在时尚圈中，LOUIS VUITTON是一个不可忽视的品牌。它以其经典的圆形标志和豪华的手袋系列而闻名，其中最著名的之一就是CAPUCINES LV手袋。然而，CAPUCINES LV的中文名叫做“哥芙莲”，这个名字是怎么来的呢？ CAPUCINES LV手袋是以法国女演员肖尼·戴梅的花名命名的。她在20世纪50年代成为了LV品牌的代言人，这也是LV首次拥有代言人。CAPUCINES手袋的灵感则来源于LV总部对面的庭院，这个庭院里有一些名叫CAPUCINES的百合花。

哥芙莲名字的来源

CAPUCINES LV手袋在中国市场中的中文名字叫做“哥芙莲”，这个名字显得与CAPUCINES手袋并无太大关联。为什么LV会将CAPUCINES手袋翻译成“哥芙莲”呢？ “哥芙莲”这个词是根据CAPUCINES手袋的设计灵感而起的。手袋表面以Taurillon皮革为主要面料，手柄上缀着一个大理石质地的LV标志，而这个大理石就很像一种特殊的石头——石灰华，也就是俗称的“哥芙莲石”。 哥芙莲石是一种美丽的石头，在浙江紫金山的祥符寺和龙泉开元寺都有开采，早在唐朝时期就被大家知晓和喜爱。哥芙莲石因其出色的纹路和颜色而闻名，常被用作雕刻、室内装饰和礼品等领域。

哥芙莲背后的意义

那么，“哥芙莲”的这个名字具体意味着什么呢？给CAPUCINES LV手袋这个法式优雅的物品纳入了中国传统文化元素，不仅可以在中文市场中加深消费者的情感认同，还能够为LV品牌增添独特的文化内涵。 此外，LV在中国的市场策略中非常注重与中国文化的结合。具体来说，LV的设计师们多次凭借对中国市场的理解和看法进行了创新思考，使得LV品牌在中国市场中受到了广泛认可和追捧。 总的来说，哥芙莲背后的故事充分展示了LV品牌在诠释奢侈品的同时弘扬文化的决心和实力。而CAPUCINES LV手袋，购买时不仅可以享受到优雅时尚的同时，还可以感受到品牌之间文化与寓意的交融。