首页 > 杂谈生活->随意春芳歇(随意春芳歇,王孙自可留的诗意翻译)

随意春芳歇(随意春芳歇,王孙自可留的诗意翻译)

小海疼+ 论文 2560 次浏览 评论已关闭

  随意春芳歇(随意春芳歇,王孙自可留的诗意翻译)

  春日里,百花盛开。 微风拂过,清香扑鼻。 而你独自漫步在花丛中, 欣赏着这春天的美景。 那份惬意的心情, 我想用最美好的语言,形容它! “随意春芳歇”这个词其实就是出自苏轼《浣溪沙》中的一句“春从何处来?梦中忽忆之。”意思是说你想不起来了吗?就是指你突然想起来了,也没记得。

  1.解释下列诗意中的句子。

  “随意春芳歇,王孙自可留。”, “随意春芳歇”就是随意欣赏春日里的美景,这句诗就是苏轼所作。 意思:春天里百花盛开,我喜欢独自一人在春天的花下散步。 想着春天里自己亲手种下的花草树木。 如果你有时间,一定要亲自种植一株花草啊。 那就像自己一样,不知道什么时候才能离去呢?

  2.请用一句话,描写春天(在哪)的景色?

  “春日春山新雨后, 春云浅淡日光浓。” ——王孙自可留《春词》 这句话的意思就是:春日里,下过雨后,在春雨的滋润下,新长出的山峰又清又淡。 天空上一片淡白透明的云彩,随着雨后初晴的阳光,渐渐消失了它。 春山:青山;新雨:指春雨;轻淡:形容小雨。 春云:天空中阴云密布。

  3.请你用自己最喜欢的一句话来描述这首词(写什么)?

  4.请你从这首词中体会到什么? 有春天的气息,有花开的声音,有微风吹过的声音, 春天里,是我最快乐的时候。 我想我把最美好的语言都用在了这首词上。 5.你认为哪句词写得最好? 这首词写得很美,很抒情。