姚鼐登泰山记翻译(姚鼐登山纪实)
姚鼐登山纪实
背景介绍:
姚鼐,字元亨,是明朝中期的一位历史学家、文学家、地理学家、张载的门生。他闻名于七十二学究之中,因曾攀登泰山,留下了《登泰山记》一文。
攀登泰山的原因:
姚鼐在文中提到,当时他来到泰安附近的沂山故居,远观泰山巍峨壮丽的景象,心中立下了登顶泰山的决心。同时具有一种趋吉避凶的想法,认为登山可助“脱凶免危”,以求幸福长寿。
登山经历:
姚鼐在文中描述了他从沂山开始的5天行程,沿途遇到各种事情,如路途艰辛、气候变幻等等。他虽然身体疲劳,但精神上仍然保持着积极向上的态度,不断调整自己的心态,最终成功登上了泰山的山顶。在山顶,他感叹自己虽“举世未有”,却“险而后安”,有种豁然贯通的感觉。
最终感受:
姚鼐成功登顶后,对泰山的自然风光及壮观景象赞不绝口,对历史名人留下的摩崖石刻也十分赞叹。他在文中写道:“天开五百年,帝尧祀四海”,认为有足够的理由将泰山列为五岳之一,并被世人所仰慕。
姚鼐在登山的过程中克服了诸多困难,取得了意想不到的收获,不仅使自己得到了身心的切实锻炼,也为后人留下了极为珍贵的文学遗产,具有非常重要的历史意义。