形容看错了人的成语（看漏斗成语，笑掉大牙）
看漏斗成语，笑掉大牙
第一段：看漏斗成语的误解
我们平时用的成语有时会被人理解错了，让人忍俊不禁。比如成语“目不斜视”，有一次我听到有一个人把它念成“木不斜视”，我立刻想象了一个木头人站在那里，一动不动地看着前方，好像与我们没有任何关联，于是忍不住哈哈大笑。还有一个非常经典的例子，就是“备受瞩目”和“备受注目”，一个是感受到光明，一个是感受到黑暗，重音位置反了，就完全不同了。
第二段：成语的来源亦或是另有蹊跷
成语的来源十分丰富多彩。有些成语来源于史书、典籍、传说，有些则是取材于民间故事、俗语、歇后语。但有的成语的起源与本意可能会使人大跌眼镜。例如最近常听到的一个成语“笨鸟先飞”，其实是从美国小说《大学篇》中的谚语“stupid bird fly first”一语中翻译过来的，意思为一个灰头土脸的名叫亨利的男孩，在赛跑比赛中面对各色各样的对手，他最终能够赢吗？故事的决策是“笨鸟先飞”，那个地方的麻雀没有办法赢比赛，不过因为他提前出发，上了大树之后先于其它鸟飞了起来，机场的位置无须担心，继续自然而然地飞起来。
第三段：人们对成语的理解呈现不尽相同
成语在不同场合和不同语境中，有时会被人们赋予截然不同的意义。就拿“八面威风”这个成语来说，有些人可能认为它的意思是四面八方，望风吃醋。而另一些人则可能认为，它的意思是八方来贺，声势浩大。一词多义，便是人们对成语理解的不同所导致的。因此，就算我们知道了成语的本意，但不同的场合和不同人的理解，都会给这些成语带来不同的含义和诠释。
