首页 > 杂谈生活->远上寒山石径斜(远上寒山石径斜是谁的诗全诗翻译)

远上寒山石径斜(远上寒山石径斜是谁的诗全诗翻译)

小海疼+ 论文 5627 次浏览 评论已关闭

  “石径斜”在唐代就有记载,诗人李峤曾作《寒山寺》诗: 石径半山斜,远上寒山路。 长崖多古松,怪石森若下。 云间千尺浪,月下一声猿。 人在虚斋室,山中自有天。 李峤和诗僧寒山子的关系非常密切,他也是著名诗人李绅的好友之一。 这首诗写的是寒山寺的幽静和美丽以及作者对“人在”、“月下”、“千尺浪”等意象表现出的无限遐想。 前四句是描写山路和瀑布;后四句写到了月下、猿等动物发出的凄切声音以及诗人当时内心的感受。 全诗以景衬情,情景交融,富有诗意和美感。

  一、理解诗意

  本诗为唐代诗人李峤的作品,他的《寒山寺》也是他代表作之一。 这首诗歌描绘了秋景,描写了寒山半山斜,远上寒山路。 全诗共六句四十六字,前四句描写出寒山寺的周围环境,后四句则写出作者内心的感受。 本诗主要通过对山景、人象、僧象等景物的描写表现出作者对寺庙环境的喜爱与向往之情。 诗人李峤是唐代著名诗人李绅(字公美)的好友,二人关系非常密切,所以在作诗时经常互相唱和。 本诗描写秋山寒山斜,远上寒山路,写出了秋山秋水之美以及诗人在此寺庙之中幽静的生活环境。 本诗虽只有六句四十六字,却意境深远,令人回味无穷。

  二、赏析艺术

  [唐代]:李峤[唐人五言诗],字巨山,洛阳(今属河南)人(约公元八三七年前后在世)。 《唐才子传》卷七:“太宗尝与之游,问其所作,一篇数句,曰:‘人生得一知己足矣’。时人谓之‘狂士’,盖狂者得此足也。” 《全唐诗》卷五七四有《李峤》诗一首: [唐]:《石径斜》诗是唐代诗人写的一首很有名的古诗,它不仅意境优美而且还是李峤和李绅共同创作的。 [唐代]:李峤[唐代诗人李峤]作。

  三、创作背景

  该诗为寒山子所作,唐代诗人李峤曾以此诗与友人寒山子相唱和。 唐文宗大和三年(829),在杭州灵隐寺大云亭中,住持慧立大师将寒山子的《心经》和《寒山诗集》交给当时还是太子的文宗李昂(字巨源)背诵。 这是一个不太有名的诗人和僧人一起背诵《心经》的故事。 后来,慧立大师因为战乱离开杭州到镇江(今江苏镇江),在苏州灵隐寺出家。 文宗去世后李峤前往灵隐寺悼念,也到了寒山寺。 当时正下着大雪。 慧立大师在寺中诵经时,被寺僧所感动,于是为他们念了这首《寒山子诗集》送给他们,希望能得到他们对寒山子作品的赞赏。