桃花源诗原文及翻译（桃源诗原文及翻译）

桃源诗原文及翻译

桃源诗原文

山高水长，云遥天外。风斜孤雁去，人在何方哉？檐前落叶纷纷，心事似波澜，原乡何处寻？四时草木幽，百鸟争鸣。浓荫下，野花盛开，碧藤挂满墙，风瑟瑟，蝶翩翩。绿杨影里小桥流，渺渺孤帆归去来。

桃源诗翻译

The mountains are high, the rivers are long, and the clouds are far away in the sky. The wind blows diagonally, and the lonely wild geese fly away. Where is the person? Fallen leaves are scattered in front of the eaves, and the heart is turbulent like waves. Where can I find my hometown? Throughout the four seasons, the grass and trees are quiet, and a hundred birds sing in competition. Under the dense shade, wildflowers bloom, and the green vines hang on the walls. The wind rustles, and butterflies dance gracefully. A small bridge flows in the shadow of the green willows, and a distant lonely sail comes and goes.

桃源诗的意义

桃源，是一个美好而神秘的词汇。在中国文化中，桃源被描述为一个隐秘的世外桃源，象征着人们追求理想乡的愿望。这首桃源诗以诗人对桃源的向往和追寻为主旨，展现了自然景色的美丽和宁静，也体现了诗人对心中桃源的无限思念和思考。

The Meaning of the Peach Blossom Spring Poem

Peach Blossom Spring is a beautiful and mysterious concept. In Chinese culture, it is described as a hidden paradise, symbolizing people's desire for an ideal homeland. This poem about the Peach Blossom Spring depicts the poet's yearning and pursuit of this utopia. It showcases the beauty and tranquility of the natural scenery, while also reflecting the poet's infinite longing and contemplation for his own inner Peach Blossom Spring.

桃源诗的描写

桃源诗以丰富的自然描写构建了一幅宁静而美丽的画卷。从山高水长、云遥天外的描绘，诗人为读者勾勒出了一个仙境般的桃源图景。风斜孤雁去，人在何方哉？这两句诗句暗示了桃源的隐秘性和难以觅觉的性质。接下来，诗人以情景交融的方式描述了原乡的风景和生活，浓荫下野花盛开，碧藤挂满墙，绿杨影里小桥流，这些情景描写展示了桃源的闲适与宁静。诗人借助四时草木幽、百鸟争鸣等描写手法，让读者在心灵中感受到桃源的美妙和惬意。

The Descriptions in the Peach Blossom Spring Poem

The Peach Blossom Spring poem creates a serene and beautiful scenery through rich descriptions of nature. From the depiction of high mountains, long rivers, and distant clouds, the poet sketches a utopian landscape for the readers. The lines \"The wind blows diagonally, and the lonely wild geese fly away. Where is the person?\" imply the secrecy and elusive nature of the Peach Blossom Spring. The poet then describes the scenery and life in his hometown through a combination of scenes and emotions. The blooming wildflowers under the dense shade, the green vines hanging on the walls, and the small bridge flowing in the shadow of the green willows showcase the leisurely and tranquil nature of the Peach Blossom Spring. Through the use of techniques such as describing the quiet grass and trees throughout the four seasons and the competition of a hundred birds singing, the poet allows the readers to feel the beauty and contentment of the Peach Blossom Spring within their hearts.